Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the Volgograd Region

  • 1 the Volgograd Region

    Универсальный англо-русский словарь > the Volgograd Region

  • 2 (The )Volgograd Region

    Волгоградская область

    Терминологический словарь МИД России > (The )Volgograd Region

  • 3 the Volgograd Region

    Англо-русский дипломатический словарь > the Volgograd Region

  • 4 Article 65

    1. The Russian Federation includes the following subjects of the Russian Federation:
    the Republic of Adygeya (Adygeya), the Republic of Altai, the Republic of Bashkortostan, the Republic of Buryatia, the Republic of Daghestan, the Republic of Ingushetia, the Kabardino-Balkarian Republic, the Republic of Kalmykia, the Karachayevo-Circassian Republic, the Republic of Karelia, the Komi Republic, the Republic of Marii El, the Republic of Mordovia, the Republic of Sakha (Yakutia), the Republic of North Ossetia – Alania, the Republic of Tatarstan (Tatarstan), the Republic of Tuva, the Udmurtian Republic, the Republic of Khakassia, the Chechen Republic, the Chuvash Republic – Chuvashia; the Altai Territory, the Krasnodar Territory, the Krasnoyarsk Territory, the Primorie Territory, the Stavropol Territory, the Khabarovsk Territory; the Amur Region, the Archangel Region, the Astrakhan Region, the Belgorod Region, the Bryansk Region, the Vladimir Region, the Volgograd Region, the Vologda Region, the Voronezh Region, the Ivanovo Region, the Irkutsk Region, the Kaliningrad Region, the Kaluga Region, the Kamchatka Region, the Kemerovo Region, the Kirov Region, the Kostroma Region, the Kurgan Region, the Kursk Region, the Leningrad Region, the Lipetsk Region, the Magadan Region, the Moscow Region, the Murmansk Region, the Nizhni Novgorod Region, the Novgorod Region, the Novosibirsk Region, the Omsk Region, the Orenburg Region, the Orel Region, the Penza Region, the Perm Region, the Pskov Region, the Rostov Region, the Ryazan Region, the Samara Region, the Saratov Region, the Sakhalin Region, the Sverdlovsk Region, the Smolensk Region, the Tambov Region, the Tver Region, the Tomsk Region, the Tula Region, the Tyumen Region, the Ulyanovsk Region, the Chelyabinsk Region, the Chita Region, the Yaroslavl Region; Moscow, St. Petersburg – cities of federal importance; the Jewish Autonomous Region; the Aginsk Buryat Autonomous Area, the Komi-Permyak Autonomous Area, the Koryak Autonomous Area, the Nenets Autonomous Area, the Taimyr (Dolgano-Nenets) Autonomous Area, the Ust-Ordyn Buryat Autonomous Area, the Khanty-Mansi Autonomous Area, the Chukotka Autonomous Area, the Evenki Autonomous Area, the Yamalo-Nents Autonomous Area. 2. The admission to the Russian Federation and the creation in it of a new subject shall be carried out according to the rules established by the federal constitutional law. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 65[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 65[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 65[/ref]>

    The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 65

  • 5 Волгоградская область

    Foreign Ministry: the Volgograd Region

    Универсальный русско-английский словарь > Волгоградская область

  • 6 Article 65

    1. Existent au sein de la Fédération de Russie les sujets de la Fédération de Russie: la République des Adygei (Adygei), la République de l'Altaï, la République du Bachkortostan, la République de Bouriatie, la République du Daghestan, la République Inguche, la République Kabardino-BaIkare, la République de Kalmoukie – Khalmg Tangtch, la République Karatchaïevo-Tcherkesse, la République de Carélie, la République des Komi, la République de Marii-El, la République de Mordovie, la République de Sakha (Iakoutie), la République d'Ossétie du Nord, la République du Tatarstan (Tatarstan), la République de Touva, la République d'Oudmourtie, la République Khakasse, la République Tchetchène, la République Tchouvache – République Tchavache;
    le territoire de l'Altaï, le territoire de Krasnodar, le territoire de Krasnoïarsk, le territoire de Primorié, le territoire de Stavropol, le territoire de Khabarovsk; la région d'Amour, la région d'Arkhangelsk, la région d'Astrakhan, la région de Belgorod, la région de Briansk, la région de Vladimir, la région de Volgograd, la région de Vologda, la région de Voronej, la région d'Ivanovo, la région d'Irkoutsk, la région de Kaliningrad, la région de Kalouga, la région du Kamtchatka, la région de Kémérovo, la région de Kirov, la région de Kostroma, la région de Kourgan, la région de Koursk, la région de Léningrad, la région de Lipetsk, la région de Magadan, la région de Moscou, la région de Mourmansk, la région de Nijni-Novgorod, la région de Novgorod, la région de Novossibirsk, la région d'Omsk, la région d'Orenbourg, la région d'Orel, la région de Penza, la région de Perm, la région de Pskov, la région de Rostov, la région de Riazan, la région de Samara, la région de Saratov, la région de Sakhaline, la région de Sverdlovsk, la région de Smolensk, la région de Tambov, la région de Tver, la région de Tomsk, la région de Toula, la région de Tioumen, la région de d'Oulianovsk, la région de Tchéliabinsk, la région de Tchita, la région de d'Iaroslavl; Moscou, Saint-Pétersbourg – villes d'importance fédérale; la région autonome juive; le district autonome Bouriate d'Aguinskoë, le district autonome Komi-Permiak, le district autonome des Koriaks, le district autonome des Nenets, le district autonome de Taimyr (des Dolgano-Nénets), le district autonome Bouriate d'Oust-Orda, le district autonome des Khanty-Mansi, le district autonome des Tchuktches, le district autonome des Evenks, le district autonome des lamalo-Nénets. 2. L'admission dans la Fédération de Russie et la formation d'un nouveau sujet au sein de cette dernière s'effectuent selon la procédure fixée par la loi constitutionnelle fédérale. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 65[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 65[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 65[/ref]>

    Constitution de la Russie > Article 65

См. также в других словарях:

  • The Volgograd Obama — Nickname given to a black mayoral candidate in Russia’s Volgograd region. A 37 year old native of Guinea Bissau is attempting to become the first black man to be elected to public office in Russia, Shaun Walker reported for The Independent: He’s… …   Dictionary of unconsidered lexicographical trifles

  • Volgograd Oblast —    An administrative region of the Russian Federation. The Volgograd Oblast is located in southern European Russia on the border with Kazakhstan. It shares internal borders with Astrakhan, Kalmykiya, Rostov, Voronezh, and Saratov. It forms part… …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • Volgograd — Infobox Russian city EnglishName=Volgograd RussianName=Волгоград Skyline=Train Station (V).jpg Skyline LatDeg=48 LatMin=42 LatSec LonDeg=44 LonMin=31 LonSec Locator LocatorMap CityDay=Second Sunday of September FederalSubject=Volgograd Oblast… …   Wikipedia

  • Région économique de la Volga — sur la carte de la Russie. La région économique de la Volga (en russe : Поволжский экономический район, Povoljski ekonomitcheski raïon) est l une des douze régions économiques de Russie …   Wikipédia en Français

  • Région économique du Nord-Caucase — sur la carte de la Russie. La région économique du Nord Caucase (en russe : Северо Кавказский экономический район, Severo Kavkazski ekonomitcheski raïon) est l une des douze régions économiques de Russie …   Wikipédia en Français

  • Region economique centrale — Région économique du Centre Région économique du Centre sur la carte de la Russie. La région économique du Centre (en russe : Центральный экономический район, Tsentralny ekonomitcheski raïon) est l une des douze régions économiques de Russie …   Wikipédia en Français

  • Région économique centrale — Région économique du Centre Région économique du Centre sur la carte de la Russie. La région économique du Centre (en russe : Центральный экономический район, Tsentralny ekonomitcheski raïon) est l une des douze régions économiques de Russie …   Wikipédia en Français

  • Région économique du Centre — sur la carte de la Russie. La région économique du Centre (en russe : Центральный экономический район, Tsentralny ekonomitcheski raïon) est l une des douze régions économiques de Russie …   Wikipédia en Français

  • Région économique de Centre-Tchernozem — Région économique du Centre Tchernozem Région économique du Centre Tchernozem sur la carte de la Russie. La région économique du Centre Tchernozem (en russe : Центрально Чернозёмный экономический район, Tsentralno Chernozyomny ekonomitcheski …   Wikipédia en Français

  • Région économique du Nord Caucase — sur la carte de la Russie. La région économique du Nord Caucase (en russe : Северо Кавказский экономический район, Severo Kavkazski ekonomitcheski raïon) est l une des douze régions économiq …   Wikipédia en Français

  • Région économique extrême-orientale — Région économique d Extrême Orient Région économique d Extrême Orient sur la carte de la Russie. La région économique d Extrême Orient (en russe : Дальневосточный экономический район, Dalnevostotchny ekonomitcheski raïon) est l une des douze …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»